-
1 следящее регулирование
следящее регулирование с. Folgeregelung f; Nachfolgeregelung f; Nachlaufregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > следящее регулирование
-
2 следящее регулирование
следящее регулирование
Регулирование, цель которого заключается в обеспечении соответствия
значений управляемых координат значениям воздействий (сигналов) уставки, меняющимся заранее не известным образом.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > следящее регулирование
-
3 следящее регулирование
1) General subject: (вид управления) follow-up control (регулирование, цель которого заключается в обеспечении соответствия значений управляемых координат значениям воздействий (сигналов) уставки, меняющимся заранее не известным образом. См. Теори)2) Engineering: follow-up control, follow-up controls, servocontrol3) Construction: slave control4) Makarov: servo controlУниверсальный русско-английский словарь > следящее регулирование
-
4 следящее регулирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > следящее регулирование
-
5 следящее регулирование
Англо-русский словарь технических терминов > следящее регулирование
-
6 следящее регулирование
Русско-английский технический словарь > следящее регулирование
-
7 следящее регулирование
Русско-английский политехнический словарь > следящее регулирование
-
8 следящее регулирование
adj1) comput. (автоматическое) Folgeregelung, (автоматическое) Nachlaufregelung2) auto. Führungsregelung, Folgeregelung3) electr. Nachlaufregelung, synchrone Regelung4) atom. Servoregelung5) hydraul. NachfolgeregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > следящее регулирование
-
9 следящее регулирование
réglage d’asservissementРусско-французский политехнический словарь > следящее регулирование
-
10 следящее регулирование
Folgeregelung, NachlaufregelungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > следящее регулирование
-
11 следящее регулирование
Dictionnaire russe-français universel > следящее регулирование
-
12 следящее регулирование
Folgeregelung, NachlaufregelungRussian-german polytechnic dictionary > следящее регулирование
-
13 следящее регулирование
• dobíhavé řízení -
14 следящее регулирование
seurantasäätö -
15 следящее регулирование
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > следящее регулирование
-
16 следящее регулирование компенсирующих стержней ядерного реактора
следящее регулирование компенсирующих стержней ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > следящее регулирование компенсирующих стержней ядерного реактора
-
17 регулирование по принципу следящей системы следящее регулирование
Diccionario universal ruso-español > регулирование по принципу следящей системы следящее регулирование
-
18 следящее регулирование с помощью компенсирующих стержней
adjatom. (реактивности) TrimmnachfolgesteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > следящее регулирование с помощью компенсирующих стержней
-
19 (вид управления) следящее регулирование
General subject: follow-up control (регулирование, цель которого заключается в обеспечении соответствия значений управляемых координат значениям воздействий (сигналов) уставки, меняющимся заранее не известным образом. См. Теори)Универсальный русско-английский словарь > (вид управления) следящее регулирование
-
20 синхронно-следящее регулирование
adjelectr. GleichlaufregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > синхронно-следящее регулирование
См. также в других словарях:
следящее регулирование — Регулирование, цель которого заключается в обеспечении соответствия значений управляемых координат значениям воздействий (сигналов) уставки, меняющимся заранее не известным образом. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.… … Справочник технического переводчика
следящее регулирование — sekamasis reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. follow up control vok. Folgeregelung, f rus. отслеживание, n; следящее регулирование, n pranc. régulation asservie, f; régulation de correspondance, f … Automatikos terminų žodynas
следящее регулирование компенсирующих стержней ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shim rod follow up control … Справочник технического переводчика
следящее регулирование — Регулирование, цель которого заключается в обеспечении соответствия значений управляемых координат значениям воздействий (сигналов) уставки, меняющимся заранее неизвестным образом … Политехнический терминологический толковый словарь
Регулирование автоматическое — (от нем. regulieren регулировать, от лат. regula норма, правило) поддержание постоянства (стабилизация) некоторой регулируемой величины, характеризующей технический процесс, либо её изменение по заданному закону (программное… … Большая советская энциклопедия
Регулирование автоматическое — [automatic control] поддержка постоянной (стабилизация) некоторой регулируемой величины (например, температуры, давления, объема, концентрации и т. п.), характеризующей технологический процесс, либо ее изменение по заданному закону (программное… … Энциклопедический словарь по металлургии
автоматическое регулирование — автоматическое поддержание постоянства какой либо физической величины – температуры, давления, уровня жидкости и т. д., – характеризующей технологический процесс, или её изменение по заданному закону (программное регулирование), или в… … Энциклопедия техники
Folgeregelung — sekamasis reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. follow up control vok. Folgeregelung, f rus. отслеживание, n; следящее регулирование, n pranc. régulation asservie, f; régulation de correspondance, f … Automatikos terminų žodynas
follow-up control — sekamasis reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. follow up control vok. Folgeregelung, f rus. отслеживание, n; следящее регулирование, n pranc. régulation asservie, f; régulation de correspondance, f … Automatikos terminų žodynas
régulation asservie — sekamasis reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. follow up control vok. Folgeregelung, f rus. отслеживание, n; следящее регулирование, n pranc. régulation asservie, f; régulation de correspondance, f … Automatikos terminų žodynas
régulation de correspondance — sekamasis reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. follow up control vok. Folgeregelung, f rus. отслеживание, n; следящее регулирование, n pranc. régulation asservie, f; régulation de correspondance, f … Automatikos terminų žodynas